Korean - 한국어

언어 지원

뉴 사우스 웨일즈 소규모 사업자 커미셔너에 대하여

뉴 사우스 웨일즈 소규모 사업자 커미셔너의 역할은 다음과 같은 방법으로
뉴 사우스 웨일즈 주 내의 소규모 사업자들을 지원하는 것입니다.

  • 분쟁해결 서비스 제공
  • '스몰 비즈 커넥트' (Business Connect)  프로그램을 통해 비즈니스에 관한 양질의 조언 제공
  • 정부내에서 소규모 사업자를 위한 이해대변

뉴 사우스 웨일즈 소규모 사업자 커미셔너가 어떻게 여러분을 도울 수 있는지
더 자세히 아시려면 저희 '위 어시스트 ' 도움전화  1300 590 956로 연락해 주십시오.

통역이 필요한 경우

  • 시내전화 요금으로 번역 및 통역서비스에 131 450으로 전화하여
  • 본인이 어떤 언어를 사용하는지 교환수에게 얘기하고
  • 교환수에게 '위 어시스트' 도움전화인 1300 590 956에 전화해 달라고 부탁하십시오.

뉴 사우스 웨일즈 소규모 사업자 커미셔너가 어떻게 도움을 줄 수 있는가?
분쟁 해결

사업상의 관계가 때로 곤경에 처하게 되므로 분쟁을 피하는 방법과 분쟁이 생겼을 때 대처방법을 알면 도움이 됩니다. 분쟁은 짜증스럽고 시간을 소비하게 할 뿐 아니라 순식간에 아주 많은 비용을 발생시키기도 합니다.

사업상 분쟁을 겪게 됐을 때 제일 먼저 찾아야 할 곳이 뉴 사우스 웨일즈 소규모 사업자 커미셔너 사무소에 있는 분쟁해결과입니다.

저희는 소규모 사업자들이 건물주나 다른사업자 혹은 정부와 겪는 분쟁해결을 돕기 위한 중재 서비스를 비롯하여 소규모 사업자들에게 협상과 전략면에서 조언을 제공합니다.  저희는 당사자들과 함께 노력하여 그들의 분쟁에 대해 쌍방이 받아들일 만한 상업적인 해결방안을 그들 스스로 찾아내도록 돕는데 이렇게 함으로써 법정비용도 피하고 스트레스의 정도도 줄입니다.

스몰 비즈 커넥트 (Business Connect)

스몰 비즈 커넥트는 뉴 사우스 웨일즈 주내의 소규모 사업자들을 위한 양질의 맞춤형  사업자문 프로그램으로 정부의 대폭적인 자금지원을 받습니다.

본 프로그램을 통하여 여러분은

  • 본인의 소규모 사업 경영에 대한 전문가 조언을 듣고
  • 직접 대면하여 지원을 받을 수 있으며
  • 주요 사업기술을 개발할 수 있습니다.

이제 막 사업을 시작하던, 사업확장을 원하던 혹은 은퇴시기가 되었던 다음 발걸음은 스몰 비즈 커넥트와 함께 내딛도록 하십시오.
소규모 사업자 이해대변

뉴 사우스 웨일즈 소규모 사업자 커미셔너 사무소는 번거로운 행정적인 부담이나 다른 사업자나 주정부 혹은 지방정부에 의해 불공정한 일을 당해 이를 해결하려 할 때 소규모 사업자들을 대변해 줍니다.
정부내에서 소규모 사업에 강한 목소리를 실어 주기 위하여 뉴 사우스 웨일즈 소규모 사업자 커미셔너의 역할이 생겨난 것입니다.
뉴 사우스 웨일즈 소규모 사업자 커미셔너는 소규모 사업자들이 지닌 사안들에 대한 지지발언을 할 수 있도록 개개 소규모 사업자와 업계 대표기관들과 직접 작업합니다.

번역된 정보

한국어 웹페이지 링크